简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

french union معنى

يبدو
"french union" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الإتحاد الفرنسي
أمثلة
  • By November, they had formed the guerrillas into four light infantry battalions of the newly founded French Union Army.
    في نوفمبر، شكل المقاتلون أربعة كتائب مشاة والتي شكلت نواة جيش الاتحاد الفرنسي، الذي تأسس حديثا.
  • In December, the French Union Army, as part of its attempt to protect Laos from the PAVN, recaptured the Dien Bien Phu valley.
    في ديسمبر كانون الأول، استعاد جيش الاتحاد الفرنسي، كجزء من محاولة لحماية لاوس من جيش شمال فيتنام الشعبي، وادي ديان بيان فو.
  • French Togoland became an autonomous republic within the French Union in 1959, while France retained the right to control the defense, foreign relations and finances.
    أصبحت توغولاند الفرنسية جمهورية مستقلة داخل الاتحاد الفرنسي في عام 1959، في حين احتفظت فرنسا بالحق في السيطرة على الدفاع والعلاقات الخارجية والمالية .
  • Lao French Union troops joined the military of independent Laos, however France kept two military bases in Laos and maintained its "military advisors" in the new Lao military.
    انضمت قوات الاتحاد الفرنسي اللاوسية لجيش لاوس المستقلة، ومع ذلك، أبقت فرنسا على اثنين من القواعد العسكرية في لاوس لتحافظ على "مستشاريها العسكريين" في القوات المسلحة اللاوسية الجديدة.
  • On 21 March 1946, Souphanouvong and his largely Vietnamese force fought the French Union troops at Savannakhet, to no avail; the attackers mustered paratroopers, artillery, armored cars, and Spitfire fighter-bombers.
    في 21 مارس 1946، قاد سوفانوفونغ قوة فيتنامية كبيرة، قامت بمهاجمة قوات الاتحاد الفرنسي في سافانخت، دون جدوى؛ تضمنت القوة المهاجمة مظليين، واستخدمت المدفعية، السيارات المصفحة، وقاذفات قنابل مقاتلة.
  • All colonies voted for the new constitution and the replacement of the French Union by the French Community, except Guinea, which thus became the first French African colony to gain independence, at the cost of the immediate cessation of all French assistance.
    وصوتت جميع المستعمرات لصالح الدستور الجديد واستبدال الاتحاد الفرنسي بـالمجتمع الفرنسي، باستثناء غينيا التي أصبحت بذلك أول مستعمرة فرنسية في إفريقيا تحصل على الاستقلال على حساب الوقف الفوري لجميع المساعدات الفرنسية.
  • At the time, Vietnam had been partitioned at the Geneva Conference after the defeat of the French Union forces at the Battle of Dien Bien Phu, with the State of Vietnam ruling the country south of the 17th parallel.
    وفي ذلك الوقت، تم تقسيم فيتنام بموجب مؤتمر جنيف عقب هزيمة قوات الأتحاد الفرنسي في معركة ديان بيان في الوقت الذي كانت فيه ولاية فيتنام تحكم جنوب منطقة خط عرض 17 الفاصل بين فيتنام الشمالية والجنوبية.